📄 Download PDF — Leylas „Gesundheitstag“ in Deutschland.Leyla -9

#WortÜbersetzungBeispielsatz
1die Akutsprechstundeemergency consultation hoursLeyla ruft in der Arztpraxis an, um nach einem Termin in der Akutsprechstunde zu fragen.
Leyla calls the doctor's office to ask for an appointment during the emergency consultation hours.
2die Arzthelferinmedical assistantDie Arzthelferin sagt ihr, dass sie sofort vorbeikommen kann.
The medical assistant tells her that she can come by immediately.
3das Wartezimmerwaiting roomIm Wartezimmer der Praxis sitzen bereits einige andere Patienten.
There are already several other patients sitting in the practice's waiting room.
4ansteckento infect / to pass on a coldLeyla trägt eine Maske, um niemanden mit ihrer Erkältung anzustecken.
Leyla wears a mask so as not to infect anyone with her cold.
5die Versichertenkartehealth insurance cardAn der Rezeption gibt sie ihre Versichertenkarte ab.
She hands in her health insurance card at the reception.
6die Krankschreibungsick leave certificate / noteDer Arzt stellt ihr eine Krankschreibung für drei Tage aus.
The doctor issues her a sick leave note for three days.
7das MedikamentmedicationDer Arzt verschreibt ihr einige Medikamente gegen die Schmerzen.
The doctor prescribes her some medication for the pain.
8die ApothekepharmacyNach dem Termin geht Leyla direkt zur nächsten Apotheke.
After the appointment, Leyla goes directly to the nearest pharmacy.
9einnehmento take (medication)Der Apotheker erklärt ihr genau, wie oft sie den Hustensaft einnehmen muss.
The pharmacist explains to her exactly how often she must take the cough syrup.
10nachholento make up for / to catch upSie muss den verpassten Stoff im Deutschkurs später nachholen.
She has to make up for the missed material in the German course later.